Ο αγώνας και το έργο
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Ποτέ το έργο δεν εξαρτήθηκε
από το κράτος και τη βία
αντιθέτως αυτά
δεν επεθύμησαν παρά την αιωνιότητα
και τίποτε για την ανθρωπότητα.
Έτσι, ο αγώνας για την Καρυάτιδα
δεν έπρεπε να βασιστεί παρά μόνον στους ανθρώπους,
η κοινωνία παρέμενε αδιάφορη
απέναντι στην ανάγκη για δικαιοσύνη.
Πρέπει να πούμε πως δεν είχε παίξει
παρά μόνον τον ρόλο της προσδοκίας
μέσα σε μια κενή αίθουσα.
Ήταν ανίκανη να πράξει
οτιδήποτε για το παρελθόν και το μέλλον
και κανείς πλέον δεν της έδινε σημασία.
Η Καρυάτιδα θα επέστρεφε χωρίς αυτήν
στη γη του ήλιου.
http://www.lygeros.org/6401-gr.html
Δεν υπάρχουν σχόλια
Παρακαλούμε σχολιασμούς επί της ουσίας.
Τα σχόλια σας δεν περνάν από έλεγχο γιατί πιστεύουμε ότι δεν θα θίγουν κάποιον προσωπικά με βρισιές και συκοφαντίες.
Τέτοιου είδους σχόλια δεν περνάν από έλεγχο, αλλά θα διαγράφονται μετά την δημοσίευση.
Παρακαλούμε να γράφετε σε πεζά και όχι κεφαλαία
-------------------------------------------------------------------------
Οι απόψεις του ιστολογίου δεν είναι απαραίτητο να συμπίπτουν με τα περιεχόμενα στου άρθρου.
Ο ΔΙΚΤΥΟΥΡΓΟΣ ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα - αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω, φόρμας επικοινωνίας.
Ευχαριστούμε