Η Ευρώπη διερωτάται γιατί ο Βενιζέλος άνοιξε το “κουτί της Πανδώρας” με την Φιλανδία
Για την ισπανική εφημερίδα El Mundo, η διμερής συμφωνία που πέτυχε η Φιλανδία με την Ελλάδα, και που αφορά σε επιπρόσθετες εγγυήσεις αποπληρωμής των χρημάτων που της δανείζονται, αποτελεί μια «συμφεροντολογική επίθεση στην ενότητα της ευρωζώνης».
Όπως αναφέρει εφημερίδα, μόλις μια εβδομάδα μετά την ανακοίνωση μέτρων καταπολέμησης της κρίσης χρέους από πλευράς Σαρκοζί και Μέρκελ, η Φιλανδία ήδη «ακύρωσε κάθε πρόοδο όσον αφορά στη κοινή δημοσιονομική πολιτική».
Στη συνέχεια, η ισπανική εφημερίδα εκφράζει την ανησυχία ότι η εν λόγω συμφωνία μπορεί να βρει μιμητές ,αφού όπως φαίνεται, η Αυστρία, η Σλοβακία, και η Σλοβενία είναι έτοιμες να ακολουθήσουν το φιλανδικό παράδειγμα, με αποτέλεσμα να «τονίζονται οι διαιρέσεις μέσα στην ευρωζώνη, και να προκαλείται ανησυχία στις αγορές».
Η πρωτοβουλία αυτή της Φιλανδίας εκνεύρισε και την Μέρκελ, η οποία άσκησε κριτική στις «μεμονωμένες λύσεις για ένα συλλογικό πρόβλημα». Όπως γράφει η εφημερίδα, απειλείται πλέον η ισχύς των κοινοτικών θεσμών.
Η κρίση χρέους της ευρωζώνης ξεκίνησε ως μια ελληνική τραγωδία, αλλά με όλες τις παρακάμψεις, τις στροφές, και τις σβούρες, κατέληξε σε κωμωδία, λέει η ανταγωνιστική της El Mundo εφημερίδα της Βαρκελώνης, La Vanguardia.
«Δεν γνωρίζουμε γιατί η κυβέρνηση της Ελλάδας άνοιξε αυτό το κουτί της Πανδώρας. Ίσως ήταν μια βιαστική απόφαση, ωθούμενη από τη διάθεση να παρακαμφτεί η άρνηση του φιλανδικού λαού για μια ελληνική διάσωση», σημειώνει η εφημερίδα.
Η ίδια εχθρότητα απέναντι σε μια ακόμη ελληνική διάσωση επικρατεί και στην Ολλανδία, αναφέρει η Trouw, αφού η Ελλάδα προκαλεί πολιτικό πονοκέφαλο. Μάλιστα, σε μια προσπάθεια να καθησυχάσει τη βουλή, ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών τόνισε ότι δεν υπάρχει νομική δέσμευση μεταξύ Φιλανδίας και Ελλάδας.
Σύμφωνα με την Trouw, «η ολλανδική κυβέρνηση αντιτίθεται σε συμφωνίες εγγυήσεων», αλλά έχει δεσμευτεί ότι αν εφαρμοστούν κάποιες τέτοιες συμφωνίες, «τότε το ίδιο θα ζητήσει και η Ολλανδία».
http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/879951-outcry-over-greek-finnish-deal
Απόδοση:S.A.
http://www.antinews.gr/2011/08/26/119124/
Όπως αναφέρει εφημερίδα, μόλις μια εβδομάδα μετά την ανακοίνωση μέτρων καταπολέμησης της κρίσης χρέους από πλευράς Σαρκοζί και Μέρκελ, η Φιλανδία ήδη «ακύρωσε κάθε πρόοδο όσον αφορά στη κοινή δημοσιονομική πολιτική».
Στη συνέχεια, η ισπανική εφημερίδα εκφράζει την ανησυχία ότι η εν λόγω συμφωνία μπορεί να βρει μιμητές ,αφού όπως φαίνεται, η Αυστρία, η Σλοβακία, και η Σλοβενία είναι έτοιμες να ακολουθήσουν το φιλανδικό παράδειγμα, με αποτέλεσμα να «τονίζονται οι διαιρέσεις μέσα στην ευρωζώνη, και να προκαλείται ανησυχία στις αγορές».
Η πρωτοβουλία αυτή της Φιλανδίας εκνεύρισε και την Μέρκελ, η οποία άσκησε κριτική στις «μεμονωμένες λύσεις για ένα συλλογικό πρόβλημα». Όπως γράφει η εφημερίδα, απειλείται πλέον η ισχύς των κοινοτικών θεσμών.
Η κρίση χρέους της ευρωζώνης ξεκίνησε ως μια ελληνική τραγωδία, αλλά με όλες τις παρακάμψεις, τις στροφές, και τις σβούρες, κατέληξε σε κωμωδία, λέει η ανταγωνιστική της El Mundo εφημερίδα της Βαρκελώνης, La Vanguardia.
«Δεν γνωρίζουμε γιατί η κυβέρνηση της Ελλάδας άνοιξε αυτό το κουτί της Πανδώρας. Ίσως ήταν μια βιαστική απόφαση, ωθούμενη από τη διάθεση να παρακαμφτεί η άρνηση του φιλανδικού λαού για μια ελληνική διάσωση», σημειώνει η εφημερίδα.
Η ίδια εχθρότητα απέναντι σε μια ακόμη ελληνική διάσωση επικρατεί και στην Ολλανδία, αναφέρει η Trouw, αφού η Ελλάδα προκαλεί πολιτικό πονοκέφαλο. Μάλιστα, σε μια προσπάθεια να καθησυχάσει τη βουλή, ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών τόνισε ότι δεν υπάρχει νομική δέσμευση μεταξύ Φιλανδίας και Ελλάδας.
Σύμφωνα με την Trouw, «η ολλανδική κυβέρνηση αντιτίθεται σε συμφωνίες εγγυήσεων», αλλά έχει δεσμευτεί ότι αν εφαρμοστούν κάποιες τέτοιες συμφωνίες, «τότε το ίδιο θα ζητήσει και η Ολλανδία».
http://www.presseurop.eu/en/content/news-brief/879951-outcry-over-greek-finnish-deal
Απόδοση:S.A.
http://www.antinews.gr/2011/08/26/119124/
Δεν υπάρχουν σχόλια
Παρακαλούμε σχολιασμούς επί της ουσίας.
Τα σχόλια σας δεν περνάν από έλεγχο γιατί πιστεύουμε ότι δεν θα θίγουν κάποιον προσωπικά με βρισιές και συκοφαντίες.
Τέτοιου είδους σχόλια δεν περνάν από έλεγχο, αλλά θα διαγράφονται μετά την δημοσίευση.
Παρακαλούμε να γράφετε σε πεζά και όχι κεφαλαία
-------------------------------------------------------------------------
Οι απόψεις του ιστολογίου δεν είναι απαραίτητο να συμπίπτουν με τα περιεχόμενα στου άρθρου.
Ο ΔΙΚΤΥΟΥΡΓΟΣ ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα - αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω, φόρμας επικοινωνίας.
Ευχαριστούμε